Icelandic pancakes (pönnukökur) are thin, lacy pancakes browned on a hot cast iron pan. Roll them up with sugar or fold them around jam and whipped cream.
Whisk the milk and eggs together in a large bowl until smooth, about 30 seconds.
Add the flour, sugar and salt a little at a time, whisking just until the batter is smooth, 30 seconds to 1 minute. Try not to beat air into the batter.
Let the batter rest for 30 minutes if you have time, so the flour absorbs the liquid and the air bubbles rise out. If you're short on time, start cooking right away.
Heat a cast iron griddle or crepe pan over medium-high heat for about 5 minutes, until very hot but not smoking. Add a small pat of butter.
Lift the pan and pour a ladle of batter into the center (see notes). Tilt the pan right away and keep it moving until the batter covers the pan in a thin layer.
Set the pan back on the burner and cook until the batter looks set and the edges brown and pull away from the pan, 30 seconds to 1 minute.
Flip with a long, thin spatula and cook the second side for 30 seconds to 1 minute. Slide the pancake onto a plate.
Repeat with the rest of the batter, adding a little butter to the pan every pancake or two.
Serve rolled up with sugar, or spread with jam, topped with whipped cream and folded into quarters.
Notes
Yield: The batter makes about 4 cups (950 ml), enough for about 14 pancakes on a 10 1/2-inch (27 cm) griddle, using a generous 1/4 cup (60 ml) of batter for each one. A smaller crepe pan makes a few more.Pan: A well-seasoned cast iron griddle, a crepe pan or a nonstick skillet with a low rim all work. Wipe cast iron with a buttered paper towel after cooking instead of washing it.Batter: The batter should be about as thin as heavy cream. If it sets in ridges before it covers the pan, whisk in a splash of milk.Variations: Add a little vanilla or cardamom extract, or a pinch of ground cardamom, to the batter.Storage: The batter keeps in the refrigerator for up to 2 days; whisk it again before using. Cooked pancakes keep for up to 3 days in the fridge, or 2 months in the freezer with parchment paper between them.